Este livro é composto de textos do artista alemão Hans Bellmer traduzidos pela primeira vez para o português. Neles; o leitor encontrará explicações e referências do processo criativo de Hans Bellmer; como; por exemplo; a criação de sua primeira boneca; que o tornou conhecido no grupo surrealista e lhe possibilitou se integrar a ele; o desenvolvimento da segunda boneca; amparada na junção de Cardan; e; em seu texto mais famoso “Pequena anatomia do inconsciente físico ou anatomia da imagem”; como; por meio de exemplos; hipóteses e análises; o artista concebe o corpo humano a partir de identidades oscilantes; levadas a um estado crítico; no qual a conjunção e a divergência estabelecem a descontinuidade como um processo de desestruturação e transgressão da anatomia. Nestes textos; perceberemos a paixão de Bellmer pelas mulheres; pelas bonecas; pelo anagrama; pelo cinema obsceno; suas estratégias em usar lembranças e desejos como forma de oposição à idealização do corpo praticada pelo partido nazista. Junto com as traduções; temos um estudo crítico da obra de Hans Bellmer pelo tradutor Alexandre Rodrigues da Costa; cuja pesquisa originou estas traduções; e um prefácio da professora Vera Casa Nova. ISBN: 9788559686418 AUTOR: HANS BELLMER; ALEXANDRE RODRIGUES DA COSTA (TRADUTOR E ORGANIZADOR)